Бытие 2 1 И были закончены это небо и эта земля, и всё воинство их. 2 И закончил Бог Дня Седьмого работу Свою, которую Он делал. И стал отдыхать Он в Дне Седьмом от всей работы Своей, которую сделал.
3 И благословил Бог Седьмой День, и освятил его, ибо в нём шабат от всех дел Его, которые Бог создал, чтобы делать 4 МОГУЧЕЕ ДЕРЕВО (ЭЛА) -- родовод этого неба и этой земли*, в сотворении их СЕГОДНЯ, когда делать Йаhве бог неопределенную землю и неопределенное небо** 5, и всякое произрастание поля (всякий куст дикий), прежде чем будет на земле ( в стране) и всякую полевую (т. е. дикорастущую) траву, прежде чем произрастёт, потому что не отдождил Ягве элогим на эту землю (аль hаа́рец), и человека (ада́ма) нет, чтобы возделывать эту землю (эт hаадама́).
6 И пар (пыль, туман) поднимется от этой земли (мин hаарэц)и напоит всю поверхность земли (эт коль пънэй hаадама). ...
* "Родовод этого неба и этой земли" - историю развития этого мира. ** "Неопределенную землю и неопределенное небо" - новую эпоху.
11:59 25.03.2017
⍟ Басар (gennabasar), "Древо Жизни" (ивр. עץ חיים, эц хаим) — совокупность сфирот, рассматриваемая как динамическое единство, в котором проявляется активность Бога. Этим именем также названа книга по каббале «Эц Хаим» Хаима Виталя.
Удивляет нежелание желающих понять иудейскую религиозную доктрину эту самую доктрину изучать у её основателей...
> "Древо Жизни" (ивр. עץ חיים, эц хаим) — совокупность сфирот, рассматриваемая как динамическое единство, в котором проявляется активность Бога. Этим именем также названа книга по каббале «Эц Хаим» Хаима Виталя. > > Удивляет нежелание желающих понять иудейскую религиозную доктрину эту самую доктрину изучать у её основателей...
Разве перевод в стартовом сообщении известен кабалистам?
18:51 26.03.2017
корни есть у этого дерева? Енох 2 4. Тогда все они ответили ему и сказали: " Они все поклянемся клятвою и обяжемся друг другу заклятиями не оставлять этого намерения, но привести его в исполнение". 16. Амезарак научил всяким заклинаниям и срезыванию корней, Иона, глава 4 7 И устроили Они так, что на другой день при появлении зари червь подточил растение, и оно засохло. 14,24. Разве ты не знаешь, что в качестве притчи приводит прекрасное слово, подобное прекрасному дереву, корни которого прочны, а ветви тянутся к небесам?
25. Оно плодоносит непрестанно с соизволения Его. он приводит людям притчи, - быть может, они образумятся.
26. А скверное слово, согласно притче, - это скверное дерево, которое вырывают из земли, так как корни его непрочны. разумеешь что значить корни в сфиротах отсутствует Моисей и Иосиф иудаизм это религия повесившегося иуды моши торавичи
20:21 26.03.2017
Басар (gennabasar) писал(а) в ответ на :
> Разве перевод в стартовом сообщении известен кабалистам?
Тора. Книга Берешит. Глава 2. Стих 4 Вот порождения небесные и земные при сотворении их, в день созидания Господом Б-гом земли и неба. [порождения небесные и земные при сотворении их, в день созидания Господом. Имеет целью учить тебя, что все они были сотворены в первый день. Другое объяснение: בהבראם (как) בה בראם, буквой ה сотворил Он их. Как сказано: «Через ה — י Господь создал миры» [Йешаяhу 26, 4] , — двумя буквами Имени (буквой ה и буквой י) Он создал два мира. Здесь имеет целью учить тебя, что этот мир сотворен буквой ה, — намек на то, что спустятся зреть преисподнюю, (ибо мир) подобен букве ה, которая замкнута со всех сторон, но открыта внизу, давая дорогу для спуска [Берешит раба 12].]
> Басар (gennabasar) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Разве перевод в стартовом сообщении известен кабалистам?
>Тора. Книга Берешит. Глава 2. Стих 4 > Вот порождения небесные и земные при сотворении их, в день созидания Господом Б-гом земли и неба. > [порождения небесные и земные при сотворении их, в день созидания Господом. Имеет целью учить тебя, что все они были сотворены в первый день. Другое объяснение: בהבראם (как) בה בראם, буквой ה сотворил Он их. Как сказано: «Через ה — י Господь создал миры» [Йешаяhу 26, 4] , — двумя буквами Имени (буквой ה и буквой י) Он создал два мира. Здесь имеет целью учить тебя, что этот мир сотворен буквой ה, — намек на то, что спустятся зреть преисподнюю, (ибо мир) подобен букве ה, которая замкнута со всех сторон, но открыта внизу, давая дорогу для спуска [Берешит раба 12].]
О дереве в этом месте книги (Быт. 2:3-4) евреи не говорят ничего. Не знают, что в этом месте есть дерево?
07:41 27.03.2017
⍟ Басар (gennabasar), За все эти "гойские" переводы и интерпретации основной иудейской религиозной книги - Торы, в которых, в ненужных местах "растут деревья" и понавтыкано ещё чёрт знает что (переводчиками с большого бадуна) иудеи, что очевидно, ответственности не несут! Читайте первоисточник, желательно на языке основателей той или иной религиозной доктрины. Вот я о чем!
21:18 27.03.2017
Nibelung_007 (Nibelung_007) писал(а) в ответ на :
> > ⍟ Басар (gennabasar), > За все эти "гойские" переводы и интерпретации основной иудейской религиозной книги - Торы, в которых, в ненужных местах "растут деревья" и понавтыкано ещё чёрт знает что (переводчиками с большого бадуна) иудеи, что очевидно, ответственности не несут! Читайте первоисточник, желательно на языке основателей той или иной религиозной доктрины. Вот я о чем!
То есть, ты офуено знаешь древне-еврейский? Раз такие выводы лепишь. Да ещё трезвый.
21:28 27.03.2017
Смотрите сюда.
Если здесь вздор от гоя, то почему евреи молчат? Сказали бы - какой вздор! Как только эти гои, с бодуна-то, коверкают наш святой текст.
Похоже на то, что в таком чтении нет ошибок.
06:41 28.03.2017
⍟ Басар (gennabasar), Ты, я вижу (по ссылке), и евреев успел достать своими "изысканиями по библейской ботанике"!
Говори прямо, что хотел сказать и какую цель преследуешь всеми этими "исследованиями"? Хотя, можешь и не говорить, я предполагаю, и убеждён в своей правоте, что цель, твоих, так сказать, "исследований" не теологическая, а политическая. Т.е. с помощью разного рода субъективных "трактовок", компиляций, подтасовок и интерпретаций, ты, со свойственной большинству людей, страдающих расстройством личности, пытаешся рационализировать, говоря языком психоанализа, тот бардак, который происходит в твоей собственной стране. Но по сути же твой изначальный вопрос не имеет никакого отношения ни к религии, ни, даже, к политике. Этот, твой вопрос, имеет непосредственное отношение к области медицины, а, точнее, той её узкой специализации, которая занимается психическими отклонениями.
Пы.Сы. Без обид!
21:54 30.03.2017
Звиздеть, - не учебник листать. Человек честный спросит для начала, а откуда в этих стихах дерево-то ? (На животных я не обижаюсь.)
21:57 30.03.2017
11:41 31.03.2017
Ну так что, твари позорные? Как языками трепать, так все герои (что аж страшно), а как до дела, так всё - в жопы свои язычки свои затянули?
Я то думал, что самые грамотные из вас возразят - а как же быть с предлогом винительного падежа "эт"? Или на худой конец, как быть с масоретскими огласовками и с древнегреческим переводом этого места, в нескольких вариантах имеются что в Гексапле? Как быть с арамейскими и сирийскими переводами этого места, и т .д.? Почему в них нет дерева?
Вот и я хочу тоже узнать - ПОЧЕМУ? Почему я (наделённый обычным умом и знанием с воспитанием хуже среднего в наше-то время) первый за эти тысячелетия удосужился таки прочесть вторую и далее главы книги Бытие в ключе "адам - это люди". Вы же все до сих пор читали этот рассказ и рассуждаете о нём, как и до вас другие, в оргинале ли, в переводах, что адам - это самый первый обладатель самого первого в мире человеческого писюна. Выражаясь же более литературно, что אדם (адам) - это личное имя первого на земле мужчины: Адам. (При этом срали все долго и успешно на то, что личное человеческое имя на языке оригинала при себе не имеет артикля, что при соблюдении грамматики и семантики языка личное имя Адам можно усматривать только в самом конце 4-й главы. Не раньше. А можно и не усматривать..)
Ознакомьтесь, позорные, с содержанием этого скрина.
И помните всегда об этом , что на это обстоятельство обратил внимание я , а не вы.. Это когда будете унижать меня, себя возвышая , помните об этом, что я, не знающий языка оригинала, первым обратил внимание на то, что весь библейский рассказ о сотворении мира и истории человека читается в ключе "адам - это люди".
Тысячи просвещённых евреев сами этого не постигли. И это ещё пол-беды.. Вторая беда в том, что в этом ключе чтения Яhве бог - это и есть "Сатана-Дьявол" - дух/ветер времени. И вот это и есть основная причина того, почему все евреи (и не только они) как воды в рот набрали, как поняли, что прочтение рассказа в ключе "адам- это люди" - это куда более, чем если были просто "неадекватные бредни какого-то там деревенского дурачка", что чтение в этом ключе и есть главенствующая мысль самого автора, с которой кардинальным образом разошлись от самого начала все до одного проповедники, которые, чтобы они о себе не говорили сами, и чтобы о них не говорили другие, - говорили и говорят с доминантой в их сердце животного.. --
Поэтому такой у нас мир, в котором правят ублюдки.
11:46 31.03.2017
Басар (gennabasar) писал(а) в ответ на :
> Ознакомьтесь, позорные, с содержанием этого скрина.
Позорник, продам тебе выпрямитель для рук. Недорого.
11:53 31.03.2017
MG42 (MG42) писал(а) в ответ на :
> > Басар (gennabasar) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Ознакомьтесь, позорные, с содержанием этого скрина.
> > Позорник, продам тебе выпрямитель для рук. Недорого.
Ты, совковая .. ядь. Ты зачем сюда пришёл срать? Тебе не ведомо, что для этого есть соответствующие отхожие места, которыми даже животные иногда и то пользуются?
Шёл вон отседова, моральный урод! И без учебника не приходи.
Если же ты типа того - "оскорблённый мужчина", - я адрес свой дал всем оскорблённым, - приходи.. Разберёмся на доступном тебе языке.
